诺坎普附近商家：巴萨不在的这两年，我们的营业额下降了近70%（巴萨离开这两年，诺坎普周边商户营收缩水近七成）
Analyzing revenue decline
记者：迈阿密国际希望买断从塞尔塔租借来的前锋阿连德（记者称：迈阿密国际有意买断塞尔塔外租前锋阿连德）
Analyzing sports news translation
帕利尼亚：北伦敦德比只想要胜利，卡拉格现在靠议论别人出名（帕利尼亚：北伦敦德比唯有胜利；卡拉格如今靠点评他人博名气）
Analyzing news piece context
欧洲五大联赛积分榜最新排名（欧洲五大联赛最新积分榜）
我可以实时查询最新积分榜。请确认：
雷迪克：如果球队防守持续这么糟糕，范德彪会获得上场时间（雷迪克：球队防守若不见起色，范德彪将获出场机会）
这是在说 JJ 雷迪克表示：如果湖人防守继续糟糕，他会让范德彪（Jarred Vanderbilt）上更多时间。
体检出现心脏异常，奥斯卡：感谢大家的祈祷，一切都会好起来（体检发现心脏异常，奥斯卡发声：感谢大家的祈祷，相信一切会好起来）
你想让我怎么处理这条信息？我可以帮你：
势不可挡！阿森纳在欧冠联赛阶段豪取8连胜，得失球24-2（无人可挡！阿森纳欧冠赛场豪取八连胜，24比2尽显统治力）
这波状态太猛了！欧冠8连胜、24-2的净胜球，说明两点：高压逼抢+转换效率拉满，防线稳定性显著提升。若能把这种压制力带进更高强度的淘汰赛，对任何对手都是硬仗。
科内：佩莱格里尼和苏莱是全队最有才华的，但我们的支援不够（科内：佩莱格里尼与苏莱天赋顶尖，但球队支持仍显不足）
这句话是在转述一段采访/评论：科内认为“佩莱格里尼和苏莱是队里最有天赋的，但球队对他们的支援不足”，暗示战术或人员配置没能充分服务两位核心。
NBA开局第三长纪录！亚当斯前16场每场至少抢3个前场板（NBA开季第三长纪录！亚当斯已连16场至少摘下3个前场篮板）
Exploring basketball stats
津媒：新鹏城新帅陈涛近期会去英国城市足球集团总部交流学习（津媒称新鹏城新任主帅陈涛近期将前往英国城市足球集团总部交流学习）
这是在说：据天津媒体报道，新任鹏城主帅陈涛将近期前往英国的城市足球集团（拥有曼城等俱乐部）总部进行交流学习。